russian

THE SCOTTISH PARLIAMENT: AN APOLITICAL VIEW FROM THE TOWER OF BABEL

THE SCOTTISH PARLIAMENT: AN APOLITICAL VIEW FROM THE TOWER OF BABEL PREAMBLE As the story goes, back in the days when “the whole earth was of one language and one speech” the unified, monolingual humanity decided to encompass its achievement by constructing a super tower that would stretch to the unimaginable heights. Yet, having lost …

THE SCOTTISH PARLIAMENT: AN APOLITICAL VIEW FROM THE TOWER OF BABEL Read More »

Scottish National Portrait Gallery

CULTURAL AWAKENING — FIRST INDOOR VISIT SINCE MARCH 2020

CULTURAL AWAKENING — FIRST INDOOR VISIT SINCE MARCH 2020 Looking back to the first post-COVID year… Думали: нищие мы, нету у нас ничего,А как стали одно за другим терять,Так, что сделался каждый деньПоминальным днем,–Начали песни слагатьО великой щедрости БожьейДа о нашем бывшем богатстве.(1915, Анна Ахматова) “We thought we were beggars and had nothing” until “we …

CULTURAL AWAKENING — FIRST INDOOR VISIT SINCE MARCH 2020 Read More »

EPIC VOICES OF EVERYDAY LIFE: RECONSTRUCTING HOMO SOVETICUS FOR THE SCOTTISH READER

EPIC VOICES OF EVERYDAY LIFE: RECONSTRUCTING HOMO SOVETICUS FOR THE SCOTTISH READER I love the lone human voice… (Svetlana Alexievich, Nobel Prize in Literature 2015, Nobel Lecture “On the Battle Lost”,Translation: Jamey Gambrell) Article written by Liudmila Tomanek first published in Scotland-Russia Forum in August 2020 The writing of Svetlana Alexievich is unique in many …

EPIC VOICES OF EVERYDAY LIFE: RECONSTRUCTING HOMO SOVETICUS FOR THE SCOTTISH READER Read More »