HAPPY NEW YEAR BUT NOT FROM GRANDFATHER FROST
Every year on the 31 of December, Russian children are waiting to receive their presents from Grandfather Frost. How traditional is this?
Every year on the 31 of December, Russian children are waiting to receive their presents from Grandfather Frost. How traditional is this?
As the world is celebrating its 2021st Christmas, let us talk of unicorns. Traditionally, the unicorn is a symbol purity, grace and could be captured only by a virgin.
In Christianity, the unicorn represents the incarnation of Christ.
COVID AND SPRING: LIFE GOES ON — SO DOES WORK It is not easy nowadays to find an article in the news, a blog or a post that would be unrelated to the most shared discourse of the day — COVID 19.I cannot remember another occasion that would unite so many people in fear of …
НЕСОВПАДЕНИЕ ЧИСЛОВЫХ КАТЕГОРИЙ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ Сегодняшний материал получился очень коротким, но затрагивает очень важную, как мне кажется, проблему переводоведения: несовпадение числовых категорий имён существительных в английском и русском языках (то есть единственного и множественного времени). Момент скорее технический, но даже опытные переводчики, порой, допускают ошибки, автоматически перенося множественную или единственную форму существительного из оригинального текста …
НЕСОВПАДЕНИЕ ЧИСЛОВЫХ КАТЕГОРИЙ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ Read More »
EAST ANGLIA—LOOKING BACK WITH SOME SWEET NOSTALGIA View of Stamford from Burghley Park on the border of Lincolnshire and Cambridgeshire, England, UK, December 2019 I used to live and freelance in East Anglia. Since moving to Scotland, I have been too busy to look back. I rarely think of those olden days. Having been ploughing …